西語語法：小品詞SE

小品詞se

1.自復(fù)動(dòng)詞reflesivo 例 leventarse ，lavarse，

Se levanta。他自己起來。 Se lava。他為自己梳妝。

2.代詞式動(dòng)詞pronominal

例 llamarse，caerseSe llama Juan。 Se cayó。

3.間接賓語輕讀代詞

這一大家都了解，直賓的第三人稱l和間賓另外出現(xiàn)時(shí)，為了更好地沒有視頻語音上出現(xiàn)反復(fù)，le 和 les 要改變成se。 例 Aquí están las llaves de tu hermano.?Puede llevárselas?

?Quiere usar mi móvil? Si puede volver dentro de 10minutos ,se lo presto.

注：無論是間賓遇到的是直賓第三人稱的單復(fù)數(shù)還是陰性陽性，必須變se

4.互相代詞

例 Juan escribe una carta a Miguel。

Miguel escribe una carta a Juan。

Juan y Miguel se escribe las cartas。

5. 自復(fù)被動(dòng)句 Pasiva refleja

我覺得現(xiàn)西上的“動(dòng)詞只用第三人稱方式出現(xiàn)，與受事主語維持?jǐn)?shù)的一致，并采用代詞式方式，加代詞se”也有胡老師說的“se與動(dòng)詞第三人稱(對(duì)于單復(fù)數(shù)則隨受事主語)組成自復(fù)被動(dòng)句”確實(shí)挺難了解的，非常容易和無人稱搞混。實(shí)際上自復(fù)被動(dòng)句和*類被動(dòng)句是一樣的，只不過是動(dòng)詞的變法維新不一樣。前面一種要在動(dòng)詞前邊加一個(gè)se(其動(dòng)詞的時(shí)態(tài)尊稱單復(fù)數(shù)等和積極句徹底一樣)再有就是把por XX那一部分除掉。

例： 積極句：Alex divisa el horizonte del mar desde el acantilado。

*類被動(dòng)句：El horizonte del mar es divisado desde el acantilado por Alex。

轉(zhuǎn)為自復(fù)被動(dòng)句： El horizonte del mar se divisa desde el acantilado。

6.無人稱句 Impersonal。

我覺得這一類*好是了解了，說白了，便是沒主語唄( no rescatar el sujeto)。

例 En Espa?a, la gente habla espa?ol.

En Espa?a,se habla espa?ol.

假如還不毫無疑問到底是無人稱句還是自復(fù)被動(dòng)句，能夠試著著看是否可以使轉(zhuǎn)換成被動(dòng)句。