怎么區(qū)分何でもない和何もない
掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)
來源:網(wǎng)絡(luò)
2016-12-30 06:46
編輯: monica
442
日韓語考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要:
經(jīng)常有學(xué)習(xí)日語課程的同學(xué)問,何でもない和何もない怎么區(qū)分。
今天朗閣日語老師想和同學(xué)們講解一下,「何でもない」和「何もない」具體怎么區(qū)分。學(xué)習(xí)日語課程的同學(xué)知道嗎,這兩個(gè)詞都有“沒什么”,“沒怎么樣”的意思。但多出的一個(gè)「で」使兩者有著細(xì)微的差別。快跟著朗閣日語老師一起看一下吧。
1.從語法上來說
兩個(gè)詞匯中的「何」是代名詞而不是疑問詞,所以兩者都是表示否定。
「も」是表示其他同類的東西也存在的意思。
「でも」是類推他者的情況,也有舉例說明的意思。
「何もない」是指沒有A、沒有B、沒有C,什么都沒有的意思。
「何でもない」是指A、B、C不存在,并且想要的和A、B、C同類的東西也不存在的意思。
2.從語義上來說
「何でもない」是指沒有特別的情況或是事態(tài)發(fā)生,想要表達(dá)沒有異常所以不必在意的時(shí)候使用。
「何もない」是指不存在,一切皆無。強(qiáng)調(diào)什么都沒有的時(shí)候使用。
3.「どうしたの?」的回答
別人來詢問“怎么了”可以理解為是在關(guān)心是不是情況有異,是不是有什么問題?!负韦扦猡胜ぁ故且话阃ㄓ没卮穑⑶冶硎靖惺艿搅藢?duì)方的關(guān)心。
而回答「何もない」也是可以推斷到是在表達(dá)「何でもない」的意思。
以上就是何でもない和何もない的區(qū)別啦,不知道同學(xué)們明白朗閣日語老師今天說的內(nèi)容了嗎?如果在學(xué)習(xí)日語時(shí)遇到各種問題,同學(xué)們可以找朗閣日語老師交流哦。
·
0 style="width: 500px;" src="/data/file/upload/14830803458755.jpg">
1.從語法上來說
兩個(gè)詞匯中的「何」是代名詞而不是疑問詞,所以兩者都是表示否定。
「も」是表示其他同類的東西也存在的意思。
「でも」是類推他者的情況,也有舉例說明的意思。
「何もない」是指沒有A、沒有B、沒有C,什么都沒有的意思。
「何でもない」是指A、B、C不存在,并且想要的和A、B、C同類的東西也不存在的意思。
2.從語義上來說
「何でもない」是指沒有特別的情況或是事態(tài)發(fā)生,想要表達(dá)沒有異常所以不必在意的時(shí)候使用。
「何もない」是指不存在,一切皆無。強(qiáng)調(diào)什么都沒有的時(shí)候使用。
3.「どうしたの?」的回答
別人來詢問“怎么了”可以理解為是在關(guān)心是不是情況有異,是不是有什么問題?!负韦扦猡胜ぁ故且话阃ㄓ没卮穑⑶冶硎靖惺艿搅藢?duì)方的關(guān)心。
而回答「何もない」也是可以推斷到是在表達(dá)「何でもない」的意思。
以上就是何でもない和何もない的區(qū)別啦,不知道同學(xué)們明白朗閣日語老師今天說的內(nèi)容了嗎?如果在學(xué)習(xí)日語時(shí)遇到各種問題,同學(xué)們可以找朗閣日語老師交流哦。
上一篇: 托福口語備考?jí)毫υ趺淳徑?/a>
下一篇: 2016年韓國(guó)流行語大匯總