德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
日語中“地方”有哪些意思
掌握這些知識，攻克TestDaF5級
來源：網(wǎng)絡(luò)
2016-11-28 06:36
編輯： monica
540
日韓語考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要：
在日語中，“地方”有好幾種不同的用法。
那么日語“地方”究竟有哪些含義呢？每種含義又應(yīng)該如何使用呢？
1.大的地域區(qū)分
這里的“地方”是大的地域區(qū)分。日本所有的都道府縣都屬于地方。這里也包含東京大阪。另外，包括大的特定地域也稱作地方。
在某個國家中的某個區(qū)域?！斑@個地方獨特的風俗習慣”“關(guān)東地方”。
2.與“中央”相對的“地方”
在日本首都東京為“中央”
這里的地方，是將首都東京作為“中央”，其他地域看做“地方”的考慮。公家的行政機關(guān)多基于這個定義使用地方。
中央指的是“政府”。因此，地方就是指的各個都道府縣或者所有的市町村。
3.都市圈之外的“地方”
一般使用*多的“地方”
在日常對話中說到“地方”的話，會有很多人想起這個詞吧。都市圈之外就看做“地方”，會聯(lián)想起“本地的鄉(xiāng)下”。
為了能清楚明白說明“地方”，拿埼玉縣舉例。
① 埼玉県は関東地方
埼玉県は関東地方だ。そして、南関東である。さらに埼玉県內(nèi)には秩父地方が存在する。
① 埼玉縣是關(guān)東地方
埼玉縣屬于關(guān)東地方。在南關(guān)東。并且埼玉縣內(nèi)存在秩父地方。
② 埼玉県は地方ではなく「首都圏」
日本にはいくつかの都市圏があり、埼玉の場合は首都圏に屬する。中心の東京からはそのまま都市圏が郊外部にまで広がっており、東京は通勤圏だ。すなわち埼玉は地方では決してない(ただし一部地域は例外)。
② 埼玉縣不是地方而屬于“首都圈”
日本有幾個都市圈，而埼玉縣屬于首都圈。從中心的東京開始的都市圈向郊外擴展，東京是上班圈。也就是說，埼玉縣*不屬于地方（只是一部分的地域是例外）。
沒想到日語中關(guān)于“地方”有這么多含義，而且劃分的這么詳細，同學(xué)們都了解了嗎？
·
0 style="width: 500px;" src="/data/file/upload/14803149359093.jpg">
1.大的地域區(qū)分
這里的“地方”是大的地域區(qū)分。日本所有的都道府縣都屬于地方。這里也包含東京大阪。另外，包括大的特定地域也稱作地方。
在某個國家中的某個區(qū)域?！斑@個地方獨特的風俗習慣”“關(guān)東地方”。
2.與“中央”相對的“地方”
在日本首都東京為“中央”
這里的地方，是將首都東京作為“中央”，其他地域看做“地方”的考慮。公家的行政機關(guān)多基于這個定義使用地方。
中央指的是“政府”。因此，地方就是指的各個都道府縣或者所有的市町村。
3.都市圈之外的“地方”
一般使用*多的“地方”
在日常對話中說到“地方”的話，會有很多人想起這個詞吧。都市圈之外就看做“地方”，會聯(lián)想起“本地的鄉(xiāng)下”。
為了能清楚明白說明“地方”，拿埼玉縣舉例。
① 埼玉県は関東地方
埼玉県は関東地方だ。そして、南関東である。さらに埼玉県內(nèi)には秩父地方が存在する。
① 埼玉縣是關(guān)東地方
埼玉縣屬于關(guān)東地方。在南關(guān)東。并且埼玉縣內(nèi)存在秩父地方。
② 埼玉県は地方ではなく「首都圏」
日本にはいくつかの都市圏があり、埼玉の場合は首都圏に屬する。中心の東京からはそのまま都市圏が郊外部にまで広がっており、東京は通勤圏だ。すなわち埼玉は地方では決してない(ただし一部地域は例外)。
② 埼玉縣不是地方而屬于“首都圈”
日本有幾個都市圈，而埼玉縣屬于首都圈。從中心的東京開始的都市圈向郊外擴展，東京是上班圈。也就是說，埼玉縣*不屬于地方（只是一部分的地域是例外）。
沒想到日語中關(guān)于“地方”有這么多含義，而且劃分的這么詳細，同學(xué)們都了解了嗎？
上一篇： 如果使托福口語**
下一篇： 韓語知多少之冠形格助詞“?”
歐風推薦
加群
