韓語(yǔ)美文閱讀：淘金的人

??? ?? ??

淘金的人

???? ???? ?????? ?? ??? ????. ? ??? ?? ?? ?? ??, ? ??? ?? ???? ??? ????. ? ? ??? ??? ????? ???.

希善定居的商業(yè)街有一座寬闊壯闊的宅院。房子周邊壘著高高地墻,樓前停著*車。那房子的主人聽說(shuō)是個(gè)大型企業(yè)的會(huì)生。

‘? ?? ?? ??? ??? ?? ?????’??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ?? ?????.

“那房子里住的人長(zhǎng)什么樣?”只有時(shí)候見過(guò)駕駛員大叔洗車店，而主人卻一次也沒看到過(guò)。

???? ????? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?????. ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?????.

希善在*游樂(lè)場(chǎng)秋千時(shí)陷入沉思。轉(zhuǎn)過(guò)神環(huán)顧周邊，不知道何時(shí)起*游樂(lè)場(chǎng)只剩自身一個(gè)人了。那里角落只有一個(gè)大叔在做體操。

???? ???? ????? ? ?????.“??, ? ?? ?? ?????”

希善正準(zhǔn)備從蕩秋千出來(lái)時(shí)，哪個(gè)大叔剛開始詢問(wèn)道：“您好，你是住在這一商業(yè)街的學(xué)員嗎?”

?? ??, ??? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??????.

這一生疏大叔身高偏矮，相貌平平，他的忽然提出問(wèn)題使希善有點(diǎn)兒焦慮不安。

“?? ?. ? ?? ???. ?? ???? ??? ????”“?. ???? ? ?? ??.”

“啊?啊。是住這兒。那大叔您住哪啊?”“我還在那里住?！?br>
???? ??? ???? ?????. ?? ???? ?? ? ?? ?? ?? ????? ????.“?, ?? ???? ? ? ??????”

希善詫異得差點(diǎn)兒昏過(guò)去。他就是那個(gè)像宮廷一樣壯闊的房子的主人!“大叔真的是哪個(gè)房子的主人嗎?”

???? ???? ???? ???????. ??? ?? ? ???? ?? ??? ?????.

希善左右打量大叔。原先一直認(rèn)為他會(huì)有哪些不一樣，如今來(lái)看并不是這樣。

???? ???? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ???? ?????. ???? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?????.“?, ???. ??? ? ?? ??? ?? ?? ????”

大叔問(wèn)希善在哪個(gè)院校念書，*愛哪些，兩個(gè)人談了許多，交談中希善一得之愚地詢問(wèn)道：“大叔，是我個(gè)難題想問(wèn)您，行嗎?”

“????. ???? ????.”

“自然就行了。是啥?看看。”

“???? ??? ???? ? ??? ???? ? ? ?????”

“大叔是怎么當(dāng)上那樣一個(gè)大企業(yè)的會(huì)生的?”

?? ???? ???? ? ? ?? ???? ??? ???? ??? ??????.“?? ??? ? ?? ????.”

大叔好像了解希善要問(wèn)這個(gè)問(wèn)題一樣，立刻回應(yīng)道：“由于我善于淘金?！?br>
“?? ??? ? ????? ??? ??? ?? ?????”‘???? ?? ??? ???? ?? ?? ????’

“啊?您說(shuō)善于淘金?在哪里淘金?確實(shí)在金礦石淘金嗎?到底是是什么意思啊?”

???? ??房子?? ????? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??????.

大叔哈哈大笑著，用手畫了個(gè)箭頭符號(hào)樣子后，偏向了自身的頭。

“?? ?? ??, ?? ? ?? ??? ? ??? ????. ??? ???? ???? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????.”

“不是說(shuō)的那類黃金，是說(shuō)要好好地發(fā)掘這里邊的黃金。盡管黃金是以田里出去的，可是更珍貴的黃金確是從人的觀念里發(fā)掘出去的?！?br>
???? ???? ?? ??? ??????.

希善點(diǎn)頭稱是。

“??? ?? ??? ??? ?????, ??? ???? ? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ????, ?? ?? ?? ????? ??. ? ??? ??? ? ???? ???? ??? ???? ?? ??.”

“自然界給與的資源會(huì)越用越少，可是人大腦里的資源卻越用越多。并且無(wú)論長(zhǎng)得好看還是不好看，個(gè)高還是個(gè)矮誰(shuí)都是有這一資源。僅有能運(yùn)用好這無(wú)盡資源的人才可以變成人生道路的勝者?！?br>
???? ? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ?? ? ???? ???? ?? ?? ???? ?????.

大叔講完離開了。在希善眼中，哪個(gè)小個(gè)子的大叔這時(shí)候看上去確是個(gè)*上*的超大型巨人。

【英語(yǔ)單詞小提示】

?????：暈厥，暈倒

????：打量

??：一次，一下

???：箭頭符號(hào)

??? ????：點(diǎn)點(diǎn)頭

????：無(wú)盡的