延世大學韓國語教程2：第6課旅行(3)

4 ??

???? 嚴肅認真,

?? 氣氛,

?? 深,

??? 累，費勁,

?? 山泉水

??

? ?: ? ?? ???????

這一寺院時代很悠久了吧?

???: ?, ??? ? ?? ?????.

是的。是一個*的寺院。

? ?: ?? ? ?? ??? ??? ???.

趕到這個地方，令人贊嘆不已。

???: ?? ?? ? ?? ??? ??? ??.

大約是由于在深山老林的原因吧。

? ?: ???? ???? ? ???? ???.

有多累?歇息一會兒再回去吧。

???: ?, ?? ?? ??? ????.

好。到那里去喝一點兒山泉水吧。

??

4. -??

終結詞尾。準敬階疑問式。用以謂詞詞干詞干后，表明向另一方提出問題，或自身問一下自己。與尊重階終結詞尾對比，語氣較為婉轉親近。-?為基本上階稱。

?? ? ?????

明日你要來嗎?

??? ?? ????

住在哪里?

???? ??? ?????

母親在干嘛?

? ?? ??? ????

那本書在哪里?

? ??? ?????

那個電影如何?

??? ?? ? ????

明日能碰面嗎?

? ??? ??? ?????

這個東西令人滿意嗎?

?? ??? ??????

您家的詳細地址換了嗎?

??? ? ??? ??? ????

電話打不通，出常見故障了嗎?

??? ?? ?? ???

在街上用什么?(疑問式)

??? ????

這一也不要吃?(疑問式)

?? ?? ? ???

除開這之外，再也不會了嗎?

5. -???/-???/-???

終結詞尾。準敬階疑問式。用以謂詞詞干，表明向另一方提出問題，或自身問自己。與尊重階終結詞尾對比，語氣較為婉轉親近。與“-??”的使用方法相近。形容詞立即制詞尾后用“-???”，體詞謂詞形及開音節(jié)修飾詞用“-???”，閉音節(jié)修飾詞用“-???”?！???/-??/-??”是基本上階稱。

?? ?? ??? ?????

一天掙要多少錢?

205? ?? ??????

205號屋子清靜嗎?

???? ??? ?? ?????

公司辦公室離這兒很近嗎?

?? ? ??????

門關好了嗎?

? ??? ? ???? ????????

這一色調合適他嗎?

??? ??? ?? ?? ?????

大家不應該那般做嗎?

??? ?????

你是學員嗎?

????? ??? ??????

李老師不在教室里嗎?

???? ?? ???? ????

他有很多那樣的宣傳畫冊嗎?

? ??? ???? ??????

這名病人的法定監(jiān)護人到底是誰?