中德雙語(yǔ)笑話：吸血鬼

Fried und seine Familie gingen zum K mping.

弗里德和家人去露營(yíng)。

Dann sagte die K mpingführerin: "Geht blo nicht zur Toilette."

她們的露營(yíng)導(dǎo)游員說(shuō)：“還記得不必去洗手間?！?br>
Daraufhin ging Frieds Vater zur Toilette.

隨后弗里德的爸爸去上廁所了。

Da h rte er eine Stimme "Ich bin ein Blutvampier, ich brauche Blut von dir".

在那里，他聽(tīng)到了一個(gè)聲音：“我是一個(gè)吸血鬼，我要喝你的血?！?br>
Und der Vater fiel um.

他的父親暈倒了。

Nach kurzer Zeit ging die Mutter von Fried zur Toilette und h rte auch die gleiche Stimme "Ich bin ein Blutvampier, ich brauche Blut von dir".

過(guò)了一會(huì)兒，弗里德的媽媽去上廁所了，并聽(tīng)到了一樣的響聲“我是一個(gè)吸血鬼，我要喝你的血。”

Und die Mutter fiel ebenfalls um.

他媽媽也暈倒了。

Nach einer Stunde kam Fried zur Toilette und h rte die Stimme, "Ich bin ein Blutvampier, ich brauche Blut von dir. "

過(guò)去了一個(gè)小時(shí)，弗里德趕到了洗手間并聽(tīng)到了那一個(gè)響聲：“我是一個(gè)吸血鬼，我要喝你的血?！?br>
Und Fried sagte: "Ich bin Fried hier, ich brauche Klo--papier".

弗里德回應(yīng)：“我的名字叫弗里德，我要衛(wèi)生紙。”

Und der Vampier fiel um.

吸血鬼暈倒了。

語(yǔ)匯：

daraufhin 然后

ebenfalls 一樣，也

Umfallen 暈厥，暈倒

das Klopapier 衛(wèi)生紙