輕松掌握德語動詞：danken相關

一、danken 感謝;(以…來)報答;對…表明感謝

1. Kein Mensch dankte ihr, dass sie sich solche Mühe gemacht hatte.

她出了那麼全力，卻沒人感激她。(jm. danken)

2. Man hat ihm seine Freundschaft mit Verrat gedankt. 大家以叛變來報答他的友誼。(jm. mit

etw. danken)

3. Er dankte ihr für das Geschenk. 他對她的禮物表明感謝。(jm. für etw. danken)

二、bedanken refl. 表明感謝

1. Hast du dich bei deiner Tante schon für das Geschenk bedankt?

你對你姑媽送的禮物早已道謝了沒有?

三、dankbar 感激的;對...表明開心

1. Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe sehr dankbar. 對您的協(xié)助我非常感激。

2. Alte Leute sind oft für jede Hilfe dankbar. 老人通常對一切協(xié)助都覺得歡悅。

四、Dank der; nur Sg. 謝意;做為感謝(一般用以als/zum Dank)

1. Haben Sie vielen Dank für Ihre Hilfe! 多謝您的協(xié)助!

2. Nehmen Sie dieses Geschenk als/zum Dank für Ihre Hilfe.

請接納這一禮物做為對您的協(xié)助的謝意。