法語美文閱讀：愛是分享

Aimer, c'est partager des mots, des regards, des espoirs, des craintes. L'amour n'est jamais contrainte. Il est joie, libert, force. L'amour est emportementet enthousiasme. L'amour est risque. N'aiment et ne sont pas aims ceux qui veulent pargner, conomiser leurs sentiments. L'amour est gnrosit, l'amour est prodigalit, l'amour est change. Qui donne beaucoup reoit beaucoup en fin de compte. Car nous possdons ce que nous donnons. Aimer ce n'est pas mutiler l'autre, le dominer, mais l'accompagner dans sa course, l'aider.

愛就是共享語句、眼光、期待、憂慮。愛從不是逼迫的。愛是開心、隨意、能量。愛是興奮和熱情。愛是探險。舍不得付出自身的感情的人不會愛，也不會深愛。愛是無私，愛是放縱，愛是互換。誰付出的多，誰就獲得的多。由于大家有著大家的付出。愛并不是危害他人、執(zhí)政他人，愛是陪伴，愛是協(xié)助。

Savoir accepter l'autre tel qu'il est. Etre joyeux du bonneur qu'il trouve. L'aimer dans sa totalit： pour ce qu'il est, laideur et beaut, dfauts et qualits. Voil les conditions de l'amour. Car l'amour est une vertu d'indulgence, de pardon et de respect de l'autre.

要學(xué)好接納原本的別人。為了更好地他的幸福快樂而開心。愛她的一切：他的人，他的美和丑，他的優(yōu)勢與劣勢。這就是愛的標準。由于愛是包容，是寬容，是對別人的重視。

——Martin Gray喬治·卡蘭