西班牙語版《圣經(jīng)》箴言21

Proverbios

Capítulo 21

1COMO los repartimientos de las aguas, así está el corazón del rey en la mano de Jehová: A todo lo que quiere lo inclina.

2Todo camino del hombre es recto en su opinión: Mas Jehová pesa los corazones.

3Hacer justicia y juicio es á Jehová Más agradable que sacrificio.

4Altivez de ojos, y orgullo de corazón, Y el brillo de los impíos, son pecado.

5Los pensamientos del solícito ciertamente van á abundancia; Mas todo presuroso, indefectiblemente á pobreza.

6Allegar tesoros con lengua de mentira, Es vanidad desatentada de aquellos que buscan la muerte.

7La rapi a de los impíos los destruirá; Por cuanto no quisieron hacer juicio.

8El camino del hombre perverso es torcido y extra o: Mas la obra del limpio es recta.

9Mejor es vivir en un rincón de zaquizamí. Que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.

10El alma del impío desea mal: Su prójimo no le parece bien.

11Cuando el escarnecedor es castigado, el simple se hace sabio; Y cuando se amonestare al sabio, aprenderá ciencia.

12Considera el justo la casa del impío: Cómo los impíos son trastornados por el mal.

13El que cierra su oído al clamor del pobre, También él clamará, y no será oído.

14El presente en secreto amansa el furor, Y el don en el seno, la fuerte ira.

15Alegría es al justo hacer juicio; Mas quebrantamiento á los que hacen iniquidad.

16El hombre que se extravía del camino de la sabiduría, Vendrá á parar en la compa ía de los muertos.

17Hombre necesitado será el que ama el deleite: Y el que ama el vino y ungüentos no enriquecerá.

18El rescate del justo es el impío, Y por los rectos el prevaricador.

19Mejor es morar en tierra del desierto, Que con la mujer rencillosa é iracunda.

20Tesoro codiciable y pingüe hay en la casa del sabio; Mas el hombre insensato lo disipará.

21El que sigue la justicia y la misericordia, Hallará la vida, la justicia, y la honra.

22La ciudad de los fuertes tomó el sabio, Y derribó la fuerza en que ella confiaba.

23El que guarda su boca y su lengua, Su alma guarda de angustias.

24Soberbio y presuntuoso escarnecedor es el nombre Del que obra con orgullosa sa a.

25El deseo del perezoso le mata, Porque sus manos no quieren trabajar.

26Hay quien todo el día codicia: Mas el justo da, y no desperdicia.

27El sacrificio de los impíos es abominación: Cuánto más ofreciéndolo con maldad!

28El testigo mentiroso perecerá: Mas el hombre que oye, permanecerá en su dicho.

29El hombre impío afirma rostro: Mas el recto ordena sus caminos.

30No hay sabiduría, ni inteligencia, Ni consejo, contra Jehová.

31El caballo se apareja para el día de la batalla: Mas de Jehová es el salvar.#P#

人生箴言 21 章

21:1 上主隨便操縱君主的心，就像他遷移江河的方位。

21:2 人認為自身所做的都對，上主卻審察他的想法。

21:3 秉公行義比祭獻更蒙上主悅納。

21:4 邪惡人囂張傲慢，顯擺自身，這就是罪。

21:5 方案周全的人富裕;個人行為欲望的人貧困。

21:6 不義之財如過眼煙云，讓人深陷身亡。

21:7 邪惡的人給自己的暴虐所摧毀，由于她們回絕走剛正不阿的路。

21:8 違法犯罪的人相對路徑彎折;純真的人個人行為剛正不阿。

21:9 寧可住在房頂?shù)囊唤牵桓鷲坌踹兜钠拮油掗煹姆孔印?br>
21:10 邪惡人晝夜想干錯事，對鄰人沒什么慈心。

21:11 冷傲人受處罰，愚昧的人也得經(jīng)驗教訓(xùn);明智人從受到的規(guī)勸愈發(fā)*專業(yè)知識。

21:12 公義的造物主洞察邪惡人的思緒;他要使她們敗亡。

21:13 熟視無睹窮光蛋乞求的，自身尋求幫助時也沒有人理會。

21:14 暗地里送禮物可息怒氣;花錢行賄可止烈怒。

21:15 秉公行義使剛正不阿的人開心;做惡的人卻心存害怕。

21:16 從明智道上迷途的人，身亡在等待他。

21:17 一天到晚宴樂，必定貧窮;吃吃喝喝過度，怎能富裕?

21:18 邪惡人想誣陷剛正不阿人，禍端反臨到自身的身上。

21:19 寧愿住在慌野，不跟愛絮叨、好抱怨的妻子同住。

21:20 明智人過著富裕舒服的衣食住行;愚昧無知人因為隨意放縱，財產(chǎn)蕩然。

21:21 剛正不阿善良的人必享長命，處世尊敬。

21:22 應(yīng)用機敏能奪得nba勇士的封地，催毀他所仰仗的碉堡。

21:23 口角慎重的人足以避開禍端。

21:24 自以為是的人驕傲自大，心驕氣傲。

21:25 懶散人相當于自盡，因他不愿工作中;

21:26 他一天到晚貪求無厭;義人卻善于布施，絕不吝嗇。

21:27 上主憎惡邪惡人的祭獻，特別是在厭煩想法狡詐的祭。

21:28 說謊者的證詞不夠信：擅于聆聽者的講話必受重視。

21:29 義人做事有信心;壞人卻裝作英勇。

21:30 上主若與你為敵，全部聰慧、聰慧、對策都與你無利。

21:31 人能夠 招賢納士，提前準備戰(zhàn)斗，但使人得勝在意上主。