西班牙語(yǔ)版《圣經(jīng)》詩(shī)篇144

Salmos

Capítulo 144

1BENDITO sea Jehová, mi roca, Que ense a mis manos á la batalla, Y mis dedos á la guerra:

2Misericordia mía y mi castillo, Altura mía y mi libertador, Escudo mío, en quien he confiado; El que allana mi pueblo delante de mí.

3Oh Jehová, qué es el hombre, para que de él conozcas? O el hijo del hombre, para que lo estimes?

4El hombre es semejante á la vanidad: Sus días son como la sombra que pasa.

5Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende: Toca los montes, y humeen.

6Despide relámpagos, y disípalos, Envía tus saetas, y contúrbalos.

7Envía tu mano desde lo alto; Redímeme, y sácame de las muchas aguas, De la mano de los hijos de extra os;

8Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira.

9Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: Con salterio, con decacordio cantaré á ti.

10Tú, el que da salud á los reyes, El que redime á David su siervo de maligna espada.

11Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extra os, Cuya boca habla vanidad, Y su diestra es diestra de mentira.

12Que nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud; Nuestras hijas como las esquinas labradas á manera de las de un palacio;

13Nuestros graneros llenos, provistos de toda suerte de grano; Nuestros ganados, que paran á millares y diez millares en nuestras plazas:

14Que nuestros bueyes estén fuertes para el trabajo; Que no tengamos asalto, ni que hacer salida, Ni grito de alarma en nuestras plazas.

15Bienaventurado el pueblo que tiene esto: Bienaventurado el pueblo cuyo Dios es Jehová.#P#

詩(shī)文 144 章君王為獲勝心懷感恩

144:1 愿*護(hù)我的上主獲得頌贊!他訓(xùn)煉我戰(zhàn)斗，煅煉我迎戰(zhàn)。

144:2 他就是我的能量，我的碉堡，就是我的庇護(hù)所，我的拯救者;我投奔他，向他求庇佑。他使列國(guó)妥協(xié)在我腳底。

144:3 上主啊，人是什么，你竟關(guān)愛(ài)他?必朽的人是什么，你竟垂青他?

144:4 他但是像一口氣場(chǎng);他的時(shí)光像轉(zhuǎn)眼即逝的影兒。

144:5 上主啊，求你打開(kāi)天上，親身來(lái)臨;求你觸碰山川，使山起煙。

144:6 求你傳出電閃，驅(qū)走仇敵;求你射出去箭矢，使她們奔逃。

144:7 求你從高天外伸援救的手，拯救我，把我在水深中拉出去;救我脫離外地人的強(qiáng)敵;

144:8 她們從不說(shuō)誠(chéng)信得話，連宣誓誓詞也是撒謊。

144:9 造物主啊，我想向你唱*歌曲;我想彈豎琴頌贊你。

144:10 你使君王得勝，解救了你的傭人彼得。

144:11 求你救我脫離暴虐的仇敵，救我脫離外地人的強(qiáng)敵。她們從不說(shuō)誠(chéng)信得話，連宣誓誓詞也是撒謊。

144:12 愿我們的*在年青時(shí)如同健壯的桃樹(shù);愿我們的閨女像裝飾設(shè)計(jì)城堡的雕柱。

144:13 愿我們的庫(kù)房滿盈，貯備各種各樣榖物;愿我們農(nóng)場(chǎng)上的一片羊群蕃生干萬(wàn)。

144:14 愿我們的家畜繁育諸多，沒(méi)有小產(chǎn)，沒(méi)有損害。愿我們大街上沒(méi)有哀哭的聲音。

144:15 得享有這類(lèi)景況的國(guó)家多么的有福啊!尊上主為造物主的老百姓多么的有福啊!