西班牙語(yǔ)伊索寓言系列(17)

西班牙語(yǔ)伊索寓言系列產(chǎn)品(17)

La zorra y el mono disputando sobre su nobleza

Viajaban por esta tierra juntos una zorra y un mono, disputando a la vez

cada uno sobre su nobleza.

Mientras cada cual detallaba ampliamente sus títulos, llegaron a cierto

lugar. Volvió el mono su mirada hacia un cementerio y rompió a llorar. Preguntó

la zorra que le ocurría, y el mono, mostrándoles unas tumbas le dijo:

-- ? Oh, cómo no voy a llorar cuando veo las lápidas funerarias de esos

grandes héroes, mis antepasados !

-- ? Puedes mentir cuanto quieras -- contestó la zorra --; pues ninguno de

ellos se levantará para contradecirte !

Sé siempre honesto en tu vida. Nunca sabrás si el vecino que te escucha

sabe la verdad y corroborará o desmentirá tus palabras.