26屆韓語TOPIK考試中級真題解析(20)

※ [39～40] ( )? ?? ??? ??? ?????. (? 4?)

39.

? ?? ?? ???, ???? ???? ?? ? ?? ?? ?? ??

??. ? ?? ????? ??. ???? ??? ?? ??? ?? ? ??

??? ???? ?? ??? ????? ? ?? ???? ???? ?

??. ??? ( ) ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??.

① ??? ??? ????

② ???? ??? ????

③ ??? ??? ??? ????

④ ??? ??? ????? ????

正確答案：③

*先解釋一下各類的含意：

① ??? ??? ???? 天上越寬闊越

② ???? ??? ???? 不但是為了更好地飛機的安全性

③ ??? ??? ??? ???? 即便天上再寬闊

④ ??? ??? ????? ???? 也無論應以安全性航行為本

此題務必聯(lián)絡前后文含意才可以挑選出正確答案。題型的譯文翻譯是：同路面有路一樣，飛機在天空中飛行也是有它專業(yè)的路。這一路稱為航線。由于航線是在考慮到部位、間距、方位等每個狀況下所做出的*假如擺脫航線得話就會十分的風險。因此( )飛機應當在要求的航線上航行。依據(jù)題意，應當選③。

40.

?? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???

??? ??. ??? ?? ??? ??? ?????? ??? ????

???? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ??. ????

???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???

??? ?? ?? ?? ? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ???

??? ? ? ?? ??? ( ).

① ???? ?? ??? ????

② ??? ??? ? ? ??? ??

③ ???? ??? ???? ????

④ ???? ?? ?? ??? ? ??

正確答案：④

*先解釋一下各類的含意：

① ???? ?? ??? ???? 看來難以尋找青年志愿者

② ??? ??? ? ? ??? ?? 所有人都是有參加過的歷經(jīng)

③ ???? ??? ???? ???? *重要的便是青年志愿者的整體實力

④ ???? ?? ?? ??? ? ?? 所有人都能夠無負擔地參加在其中

題型的譯文翻譯是：只需一說到幫助他人的事，大伙兒都是會想起錢或是別的基本性的物品，大部分人都是會覺得很有負擔。可是伴隨著近期志愿活動的方法愈來愈多元化憑著本人的技術(shù)性和才可以參與的人愈來愈多。如同攝像師和美發(fā)師活用自身的能力為有艱難的人完全免費拍照和剪發(fā)。像這一類的志愿活動由于能夠 憑本身的能力就可以*證( )。依據(jù)題意，應當選④。