雙語：金妍兒開始師范實習 大談花滑

'????' ???? 8? ?? ??? ?????????? ? ????? ???? ???.

“花滑女神”金妍兒8號在首爾市江南區(qū)真善女子*完滿告一段落*次師范實習主題活動。

?? ????? ?????? 4??? ?? ?? ???? ??? ??? 4? ??? ????? ??? ???? ??.

現(xiàn)如今在高麗大學體育教育專業(yè)技術專業(yè)4年級在學的金妍兒，為了更好地大學畢業(yè)實習，開始了將近4周的執(zhí)教全過程。

???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? "?? ???? ?? ??? ?? ????"? "???? ??? ??? ???"? ??? ???.

金妍兒在8號早上穿著莊重的白色夾克外套和黑色的褲子，立在教壇上，以“今天*次師范實習，好焦慮不安”及“期待和大伙兒渡過有意思的歲月”做為開場詞。

???? ???? 2?? 11? ????? '?????? ??'? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ?? ??????? ??? ?????? ?? ???? ? ??? ???.

當日，金妍兒為真善女高2年級11班的學生們關鍵解讀了“花滑基礎理論”。為了更好地協(xié)助學生了解，她還提前準備了演出和自身的花滑鞋，激情可見一斑。

??? ?? ???? "???? ??? ?? ??? ? ???"? "??? ????? ?? ?? ? ??"? ??? ???.

逐漸講課前金妍兒謙遜地說“僅僅身體接觸健身運動，對基礎理論則是一知半解”“為了更好地授課，學得的東西許多”。

???? ? ?? ?? ?? ??????? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ????? ??.

金妍兒在*次師范實習主題活動時吐露了對花滑的激情，還贈送了引起學生們興趣愛好的幽默段子。

?? "??????? ??? ???? ??? ??? ? ???? ??"??? ???? ??? ??? ????? ??? ?????? ?? "?? ???"?? ????? ?? ??? ????? ????.

她以一副誠摯的小表情，將花滑界定為“是一門造型藝術因素勝于技術性因素的造型藝術”，隨后抬起自身的冰鞋詢問道“是否有異味?”猛然班里深陷笑的深海。

?? ?? ?? ??? 30? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????.

當日的觀點示范課在三十分鐘后完畢，為了更好地將來的講課更完滿開展，日后講課分配將不會再公布。

???? ?? ?? ??? "?? ??? ???? ????"? "??? ???? ???? ? ????? ???"? ? ?? ??? ???.

金妍兒在示范課*終以“過度緊張了，講得一點條理也沒有”“還行學生們了解得好，都跟上來了”兩三句*了對自身*課的感受。