福布斯：幸福的職業(yè)TOP 10

Le magazine Forbesvient de publier un classement des mtiers qui apportent le plus de bonheurceux qui le pratiquent. Celui-ci a t tabli en fonctiondes rsultats rcuprs partir de sondages par la National Organization for Research de l'universit de Chigaco, aux tats-Unis. Et si certains font rver ds le plus jeune age, d'autres sont beaucoup plus tonnants:

《福布斯》雜志期刊近期*了一項(xiàng)*讓工作者覺得幸福快樂的職業(yè)的排名。此項(xiàng)排名的根據(jù)是美國芝加哥大學(xué)國家科學(xué)研究機(jī)構(gòu)搜集的調(diào)研數(shù)據(jù)信息。假如說這在其中有一些是一些人兒時(shí)理想的職業(yè)，另一些則大量的是令人覺得驚訝。

10e) Les ingnieurs de chantier : Manipuler des grues, des bulldozers ou des tractopelles sur les chantiers de constructionpeut avoir quelque chose de trs enfantin. Ainsi, la National Organization for Research n'hsitent pas comparer ceux qui exercent ce mtier des grands enfants qui jouent aux Lego.

第十名：工程施工技術(shù)工程師：在工程施工施工工地上實(shí)際操作升降平臺、挖掘機(jī)或是反鏟挖掘機(jī)令人有一種童年的樂趣。因而，國家科學(xué)研究機(jī)構(gòu)果斷地將從業(yè)此項(xiàng)工作中的人比成玩樂高拼裝的大*。

9e) Les agents financiers de vente de services : Selon Forbes, ceux qui vous dlivrent des prts et autres oprations destines vous endetter sont pays 90 000 dollars, soit 68 000 euros, pour 40 heures de travail en restant assis sur une chaisede bureau. Peut-tre une bonne raison d'aimer ce mtier...

第九名：投資理財(cái)代理*：按《福布斯》說的，這些人向你出示借款和別的業(yè)務(wù)流程，使你債務(wù)，僅用呆在辦公室的桌椅上，每星期工作中40鐘頭，便可年掙9萬美金，即六萬8千英鎊。這可能是喜愛這一職業(yè)的關(guān)鍵緣故吧......

8e) Les psychologues et psychanalystes : couter les problmes existentiels des autres serait une source de bonheur pour ces professionnels de l'ame. Forbesaffirme avec humour que "les psychologues ne sont peut-tre pas en mesure de rsoudre les problmes des autres, mais il semble qu'ils ont russi rsoudre les leurs."

第八名：心理學(xué)家和精神實(shí)質(zhì)投資分析師：傾聽別人的難題是這種內(nèi)心工作者幸?？鞓返脑瓌?dòng)力?！陡２妓埂凤L(fēng)趣地表明“心理學(xué)家們很有可能不可以處理他人的難題，但看上去她們?nèi)〉贸晒鉀Q了自身的難題。”