學(xué)西班牙語(yǔ)好還是葡萄牙語(yǔ)好？

現(xiàn)在隨著社會(huì)生活的不斷進(jìn)步和發(fā)展，越來(lái)越多的人會(huì)擇從事一些小語(yǔ)種方面的工作，但其中小語(yǔ)種也是有很多種語(yǔ)言的，其中西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)就是兩種比較熱門的小語(yǔ)種，所以在選擇學(xué)習(xí)小語(yǔ)種的時(shí)候大家就會(huì)有種疑問(wèn)，就是學(xué)西班牙語(yǔ)好還是葡萄牙語(yǔ)好?

一、學(xué)西班牙語(yǔ)好還是葡萄牙語(yǔ)好

學(xué)西班牙語(yǔ)好還是葡萄牙語(yǔ)好?小編認(rèn)為學(xué)習(xí)一門語(yǔ)言*重要的是看他的使用國(guó)家的經(jīng)濟(jì)狀況以及和我國(guó)經(jīng)貿(mào)往來(lái)情況。葡萄牙語(yǔ)的使用國(guó)家主要有葡萄牙，安哥拉，莫桑比克，巴西，其中安哥拉在戰(zhàn)后進(jìn)行了積極的重建，是*在非洲*大貿(mào)易伙伴，*是安哥拉的*大進(jìn)口來(lái)源國(guó)。另外很重要的一點(diǎn)，就是學(xué)葡語(yǔ)的院校，學(xué)生遠(yuǎn)低于西班牙語(yǔ)，個(gè)人覺得葡萄牙語(yǔ)的使用范圍其實(shí)和西班牙語(yǔ)相差無(wú)幾，因此葡語(yǔ)專業(yè)一般都比西班牙語(yǔ)專業(yè)的吃香吧。

二、西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)的區(qū)別

西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)的區(qū)別?這兩種語(yǔ)言的差別不大。書面，葡語(yǔ)和西語(yǔ)非常相似，發(fā)音很不同，我感覺像粵語(yǔ)和普通話一樣 。西班牙語(yǔ)比葡萄牙語(yǔ)簡(jiǎn)單些，在葡萄牙，如果你只說(shuō)西班牙語(yǔ)，葡萄牙人都能聽懂，反之在西班牙則行不通。但如果適應(yīng)幾天，交流肯定沒(méi)問(wèn)題。

三、西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)具體區(qū)別

1、鼻音方面的區(qū)別

葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的區(qū)別在語(yǔ)音的發(fā)音上還是有不同的，西安康橋教育表示，葡萄牙語(yǔ)的發(fā)音相對(duì)來(lái)說(shuō)是比較復(fù)雜的，而且鼻音比較重，但相比西班牙語(yǔ)來(lái)說(shuō)更加的柔和;西班牙語(yǔ)是以開音節(jié)為主的，樂(lè)感十分強(qiáng)烈，所以很多人會(huì)感覺西班牙語(yǔ)的歌聽起來(lái)很動(dòng)聽。另外，兩者都有顫音，只不過(guò)西班牙語(yǔ)是大舌音，而葡萄牙語(yǔ)是小舌音。

2、發(fā)音方式的不同

葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的區(qū)別還在于發(fā)音方式的不同，西安康橋教育介紹說(shuō)，雖然葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的發(fā)音在很多時(shí)候聽起來(lái)很相似，甚至不仔細(xì)聽的話會(huì)以為同一種語(yǔ)言。葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的發(fā)音雖然都是從喉嚨里發(fā)出的，但西班牙的發(fā)音聽起來(lái)聲音很低沉，而且有很多的發(fā)音是卷舌音，相對(duì)來(lái)說(shuō)比較難發(fā)，這也是為什么有些人是學(xué)不了西班牙語(yǔ)的原因。

3、語(yǔ)法上的區(qū)別

葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的區(qū)別在于語(yǔ)法上來(lái)說(shuō)，葡萄牙語(yǔ)的語(yǔ)法更加的復(fù)雜，西安康橋教育表示，相對(duì)來(lái)了說(shuō)西班牙語(yǔ)的語(yǔ)法簡(jiǎn)單一些，但是卷舌音多。有過(guò)經(jīng)驗(yàn)的人表示，葡萄牙語(yǔ)和西班牙語(yǔ)在一些日常用語(yǔ)和單詞中有些不同，但是也是可以相通的。不過(guò)，書面語(yǔ)和表音上是兩個(gè)不同的方面，兩者之間在書面上來(lái)說(shuō)相似的地方多，但表音卻有很大的區(qū)別。

西班牙語(yǔ)和葡萄牙語(yǔ)區(qū)別是什么?小編認(rèn)為這兩種語(yǔ)言的差別不大。書面，葡語(yǔ)和西語(yǔ)非常相似，發(fā)音很不同，我感覺像粵語(yǔ)和普通話一樣 。西班牙語(yǔ)比葡萄牙語(yǔ)簡(jiǎn)單些，在葡萄牙，如果你只說(shuō)西班牙語(yǔ)，葡萄牙人都能聽懂，反之在西班牙則行不通。但如果適應(yīng)幾天，交流肯定沒(méi)問(wèn)題。

以上就是關(guān)于學(xué)西班牙語(yǔ)好還是葡萄牙語(yǔ)好的全部?jī)?nèi)容了，還有想要了解更多關(guān)于德語(yǔ)學(xué)習(xí)的朋友就趕緊戳我們的在線客服了解更多吧!