德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
德語短語學(xué)習(xí)：“出洋相”用德語怎么說
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來源：網(wǎng)絡(luò)
2021-01-07 00:04
編輯： 歐風(fēng)網(wǎng)校
247
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
德語短語學(xué)習(xí)：“出洋相”用德語怎么說
【短語】
ins Fettn?pfchen treten
出洋相，狼狽
【分析】
das Fettn?pfchen 失禮，失態(tài)，失言
treten vi. 邁向，踩
【例句】
Ich trete nicht gerne ins Fettn?pfchen.
我不太喜歡出洋相。
【同義詞】
blamieren
vt. 使出洋相，使丟臉，使出丑
例句：
Er blamierte mich vor allen Leuten.
他要我公然出丑了。
sich kompromittieren
使喪失名譽(yù)，使丟臉，使出丑
例句：
Mit diesem Verhalten habe ich mich kompromittiert.
我這類個(gè)人行為喪失了自身的名譽(yù)。
下一篇： 韓國：韓國人的習(xí)慣和忌諱
歐風(fēng)推薦
加群
