意大利語(yǔ)代詞用法3

2)物主代詞pronomi possessivi

物主代詞的組成：定冠詞 物主詞，如，il mio(我的哪個(gè))，i tuoi(你的這些)

3)指示代詞pronomi dimostrativi

questo(這一)和quello(哪個(gè))是2個(gè)普遍的指示代詞，詞尾轉(zhuǎn)變以下：

il mio libro e` questo[陽(yáng)性，單數(shù)].我的書是這部。

il tuo libro e` quello[陽(yáng)性，單數(shù)].你的書籍是那本。

la mia penna e` questa[陰性，單數(shù)].我的筆是這支。

la tua penna e` quella[陰性，單數(shù)].你的筆是那支。

i miei libri sono questi[陽(yáng)性，復(fù)數(shù)].我的書是這種。

i tuoi libri sono quelli[陽(yáng)性，復(fù)數(shù)].你的書籍是這些。

le mie penne sono queste[陰性，復(fù)數(shù)].我的筆是這種。

le tue penne sono quelle[陰性，復(fù)數(shù)].你的筆是這些。

4)不定代詞pronomi indefiniti

常見的好多個(gè)不定代詞，他們沒有修飾詞詞性

陽(yáng)性 uno(一個(gè)人 物) qualcuno(某一人 物) ognuno(每一個(gè)人 物) chiunque(所有人) qualcosa(一切事 物)

niente(哪些也沒 不) nulla(哪些也沒 不)

陰性 una qualcuna ognuna chiunque【譯文跟上面一樣】

留意：qualcosa，niente，nulla都被當(dāng)作是陽(yáng)性，如，qualcosa e` successso(出現(xiàn)了什么事情)，non e`

successo niente/nulla(哪些也沒產(chǎn)生)。

5)關(guān)系代詞pronomi relativi

關(guān)系代詞在句中起聯(lián)接主句和從句的功效，它兼具代詞和連詞二種特點(diǎn)。

沒形狀轉(zhuǎn)變的 che cui chi

有形狀轉(zhuǎn)變的 il quale i quali

la quale le quali

詞組：le ragazze che leggono sono italiane.去看書的女孩們是意大利人。

le ragazze le quali leggono sono italiane.(譯文跟上面一樣)

il ragazzo con cui sono andato in italia e` cinese.與我一起去西班牙的哪個(gè)小伙兒是我們*人。

il ragazzo con li quale sono andato in italia e` cinese.(譯文跟上面一樣)

留意：中文“誰(shuí)……誰(shuí)就……”的語(yǔ)句中出現(xiàn)2次“誰(shuí)”，意大利文只出現(xiàn)一遍chi。

6)疑問代詞pronomi interrogativi

chi(單數(shù) 陽(yáng)性) chi(單數(shù) 陰性) chi(復(fù)數(shù) 陽(yáng)性) chi(復(fù)數(shù) 陰性) 誰(shuí)

che(單數(shù) 陽(yáng)性) — — — 哪一個(gè)(些)

quale(單數(shù) 陽(yáng)性)quale(單數(shù) 陰性)quali(復(fù)數(shù) 陽(yáng)性)quali(復(fù)數(shù) 陰性) 哪一個(gè)(些)

quanto(單數(shù) 陽(yáng)性)quanta(單數(shù) 陰性)quanti(復(fù)數(shù) 陽(yáng)性)quante(復(fù)數(shù) 陰性) 是多少