意大利語語法：形容詞的性數(shù)變化

形容詞自身沒有性、數(shù)，可是因?yàn)樾揎椕~的情況下要和名詞的性數(shù)開展搭配，因此 ，形容詞也是有性數(shù)的轉(zhuǎn)變。

一樣的，大家也用詞尾來調(diào)查形容詞的性數(shù)轉(zhuǎn)變。

形容詞的詞尾關(guān)鍵有兩：1.以o末尾的形容詞；2.以e末尾的形容詞。

某些形容詞的詞尾既并不是o，也不是e，只是u，比如blu，那樣的形容詞在修飾名詞的情況下，無論名詞是啥性數(shù)，本身都不會(huì)改變。

bicchiere blu　陽性單數(shù)

carta blu　陰性單數(shù)

capelli blu　陽性復(fù)數(shù)

pareti blu　陰性復(fù)數(shù)

因?yàn)樾稳菰~要和名詞開展性數(shù)搭配，而名詞的性、數(shù)概率僅有四種，陽性單數(shù)，陽性復(fù)數(shù)，陰性單數(shù)，陰性復(fù)數(shù)四種。碰到不一樣的名詞，*先要明確的是該名詞的性數(shù)，隨后用相對(duì)的形容詞對(duì)其開展修飾。

以o末尾的形容詞在和名詞開展搭配的情況下，本身有四種轉(zhuǎn)變，以caro amico 為例子：

caro amico　陽性單數(shù)

cari amici　陽性復(fù)數(shù)

cara amica　陰性單數(shù)

care amiche　陰性復(fù)數(shù)

留意：這兒大家說的是形容詞與名詞的性數(shù)搭配，而不是詞尾搭配。以o末尾的形容詞，在搭配陽性單數(shù)名詞的情況下，詞尾o不會(huì)改變；在搭配陰性單數(shù)名詞的情況下，詞尾o變?yōu)閍；在搭配陽性復(fù)數(shù)名詞的情況下，詞尾o變?yōu)閕；在搭配陰性復(fù)數(shù)名詞的情況下，詞尾o變?yōu)閑；以e 末尾的形容詞開展搭配的情況下，轉(zhuǎn)變以下：

修飾陽性：amico importante　單數(shù)　amici importanti　復(fù)數(shù)

修飾陰性：carta grande　單數(shù)　carte grandi　復(fù)數(shù)

新手通常會(huì)覺得，意大利文中，形容詞與名詞的搭配便是詞尾搭配，其實(shí)不是。名詞有性數(shù)的轉(zhuǎn)變的狀況現(xiàn)有四種很有可能：陽性單數(shù)、陽性復(fù)數(shù)、陰性單數(shù)和陰性復(fù)數(shù)）。修飾名詞的詞要與名詞特發(fā)性和數(shù)的搭配。形容詞自身是沒有陽性、陰性的，換句話說，沒有陽性形容詞或是陰性形容詞之分，有些是形容詞的陽性方式和陰性方式、單數(shù)方式和復(fù)數(shù)方式。在修飾哪些詞性的名詞，形容詞就相對(duì)的變?yōu)槟男┑姆绞絹泶钆涿~。在分辨清晰名詞的性數(shù)以后，便是依照性數(shù)一致的標(biāo)準(zhǔn)開展搭配，而不是依照詞尾一致的標(biāo)準(zhǔn)開展搭配。搞清楚這一點(diǎn)，針對(duì)名詞性數(shù)轉(zhuǎn)變及其搭配關(guān)聯(lián)很重要。

一句話匯總，便是，形容詞修飾名詞，并不是詞尾搭配，只是根據(jù)詞尾，反映性數(shù)搭配。

看下述不正確的事例：libro importanto

這一短語有誤。被修飾的名詞是libro，陽性單數(shù)（s.m.），修飾它的形容詞是importante，是一個(gè)以e末尾的形容詞，依據(jù)性數(shù)搭配的標(biāo)準(zhǔn)，理應(yīng)創(chuàng)作libro importante，假如改為復(fù)數(shù)，即libri importanti。這一事例顯而易見是依照詞尾搭配一致的標(biāo)準(zhǔn)來寫，是有誤的。

再如：chiave piccole

這一不正確的事例也是沒有搞清楚名詞性數(shù)及其形容詞與名詞的修飾關(guān)聯(lián)。修飾名詞的詞（這兒是形容詞）在和名詞開展搭配的情況下，理應(yīng)是形容詞跟隨名詞開展轉(zhuǎn)變，而不可以看怎么讀起來較為順。這一短語被修飾的名詞是chiave，意思是鎖匙，是一個(gè)陰性單數(shù)名詞，piccolo 是一個(gè)以o末尾的形容詞，修飾陰性單數(shù)，理應(yīng)創(chuàng)作 chiave piccola，變?yōu)閺?fù)數(shù)，先變名詞chiave——chiavi ，piccolo 修飾陰性復(fù)數(shù)，變?yōu)閜iccole，復(fù)數(shù)方式創(chuàng)作chiavi piccole。