日常法語(yǔ)：怎么用法語(yǔ)表達(dá)“有勇氣”

1. courage n.m. 勇氣，英勇，膽量。它是個(gè)通用性的詞。

s'armer de ~ 凸起勇氣，振作

Les soldats montrent l'assautavec courage.

士兵們英勇地進(jìn)行了沖峰。

Je vous annonce une triste nouvelle, ayez du courage.

您學(xué)會(huì)堅(jiān)強(qiáng)些，有一個(gè)噩耗要告訴你。

(Du) Courage! 英勇些！給油！大膽一些！

——>courageux a.有勇氣的，有膽量的

redresserla tte d'un air ~ 毫無(wú)懼色地仰起頭

2. brave a.英勇的，英勇的。它是常見(jiàn)的修飾詞。

Ta forte passion est d'tre ~ tait leste.

你明顯的沖動(dòng)是英勇和靈便。

放到專有名詞前：a. 剛正不阿的，誠(chéng)信的

un ~ ami 一位剛正不阿的盆友

3. bravoure n.f. 勇氣，英勇，無(wú)畏。一般指作戰(zhàn)中、競(jìng)技場(chǎng)上反映出去的勇氣。

faire preuve de ~ 主要表現(xiàn)出無(wú)畏的精神實(shí)質(zhì)

avec ~ 英勇地，英勇地

4. cran n.m. <俗>膽量，較為通俗化的叫法。

avoir du ~ 有膽量，英勇

Il a eu le ~ de refuser. 他英勇地拒絕了。

5. vaillance n.f.<書(shū)> 勇武，英勇；勇氣，無(wú)畏。

Ce hros est clbre pour sa ~. 這名英雄人物以勇武出名。

faire preuve de ~ dans le malheur. 在挫折中主要表現(xiàn)頑強(qiáng)

6. audace n.f. 大膽，英勇；<貶>魯莽，魯莽，這個(gè)詞略微貶義詞。

tre plein d'~ 十分是膽，渾身是膽

7. tmrit n.f. 魯莽，魯莽；草率，冒失，水平比audace更重。affronter un danger avec ~ 冒失地解決緊急情況