恭喜您!X

注冊(cè)成功

立即登錄

很遺憾!X

注冊(cè)失敗,請(qǐng)重新注冊(cè)!

關(guān)閉

法語語法:介詞attendu的用法

掌握這些知識(shí),攻克TestDaF5級(jí)

來源:網(wǎng)絡(luò) 2020-10-17 00:04 編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校 327

其他考試時(shí)間、查分時(shí)間   免費(fèi)短信通知

立即獲取
摘要: 法語語法:介詞attendu的用法

attendu



Je t'ai attendu pendant deux heures.

上邊這句話語句中的 attendu 明晰是動(dòng)詞 attendre 的過去分詞。而大家所要詳細(xì)介紹的法語介詞attendu 更是由動(dòng)詞attendre 的過去分詞演化回來的。只不過是,在轉(zhuǎn)換的全過程中,詞義發(fā)生了非常大的轉(zhuǎn)變。由過去分詞繼而當(dāng)做介詞,這在法語中也是十分普遍的狀況。

法語介詞 attendu 維持性數(shù)不會(huì)改變

當(dāng)attendu 一詞由過去分詞轉(zhuǎn)換為介詞以后,它得到 了新的詞義,等同于 étant donné, vu。另一方面,它還另外得到 了做為介詞的全部特性,在其中*關(guān)鍵的一點(diǎn)就是它已不和所相互配合的專有名詞產(chǎn)生一切性數(shù)轉(zhuǎn)變:

Attendu ses moeurs solitaires, il était à peine connu d'elles.

由于他離群索居的生活方式,他幾乎不被美女們了解。

Attendu sa jeunesse, le prisonnier fut relaché.

由于他太年輕,這一罪犯被釋放出來了。

Ne te fie pas à ces résultats, attendu que les calculs sont faux.

由于測(cè)算是不正確的,其結(jié)果你也就不必去堅(jiān)信。( attendu que = étant donné que )

·
    新手指南
    如何注冊(cè)
    如何選課
    如何預(yù)約1對(duì)1
    關(guān)于課程
    課件下載指南
    幫助中心
    聯(lián)系客服
    幫助中心
    服務(wù)熱線:400-993-8812 (9:00-23:00)
    全國校區(qū)
    在線客服:(9:00-23:00)

    掃碼添加助教老師