雙語(yǔ)：22歲白富美成為法國(guó)年輕議員

lue Carpentras, dans la 3e circonscriptiondu Vaucluse, avec 42,09% des suffrages, Marion Marchal-Le Pen, 22 ans, devient galement la plus jeune dpute de l'histoire de la Ve Rpublique. La petite-fille de Jean-Marie Le Pen, a devanc dans une triangulairele dput sortant (UMP) Jean-Michel Ferrand (35,82%), bnficiant du maintiende la candidate socialiste Catherine Arkilovitch (22,08%).

前不久，人民陣線(xiàn)現(xiàn)任主席瑪麗-勒龐的小侄女/讓-瑪麗-勒龐的孫女：22歲的瑪麗昂-勒龐在荷蘭沃克呂茲省第三選區(qū)-卡龐特拉的議員大選中以42.09%的得票率取得成功入選，她也因而變成了荷蘭史上*牛年青的議員。她在卡龐特拉的三人對(duì)戰(zhàn)中歸功于社會(huì)黨侯選人卡特琳-阿爾基洛維奇(22.08%)堅(jiān)持不懈再次竟選的決策而取得成功戰(zhàn)勝了前男友老百姓健身運(yùn)動(dòng)同盟議員讓-米歇爾-費(fèi)朗(35.82%)。

Introniseen mai, l'tudiante en master de droit public Assas (Paris-II) avait t missionne par son grand-pre. Reprsentante de la troisime gnration de la dynastieLe Pen, la nouvelle dpute de la 3e circonscription du Vaucluse est aujourd'hui considre par Time Magazine comme l'toile montante >>du Front national.

瑪麗昂現(xiàn)階段在法國(guó)巴黎二大修讀公法研究生，5月份時(shí)由其姥爺讓-瑪麗-勒龐任職而走上政治舞臺(tái)。做為勒龐大家族第三代的意味著，沃克呂茲省第三選區(qū)-卡龐特拉的新一任議員，她被時(shí)代雜志點(diǎn)評(píng)為人民陣線(xiàn)“冉冉上升的新秀”。