法語寓言故事:老狗和他的主人
掌握這些知識,攻克TestDaF5級
來源:網(wǎng)絡(luò)
2020-09-27 01:10
編輯: 歐風(fēng)網(wǎng)校
454
其他考試時間、查分時間 免費短信通知
摘要:
法語寓言故事:老狗和他的主人
D'un vieux Chien et de son Ma?tre 老狗和他的主人
Un Chasseur poursuivant un Cerf, encourageait son Chien à courir avec plus
de vitesse ; mais ce Chien appesanti par la vieillesse, n'avait plus la même
légèreté qu'il avait eue autrefois. Son Ma?tre, bien éloigné de le caresser, le
chargeait de coups de baton. Ce mauvais traitement obligea le Chien à se
plaindre de son Ma?tre, et à lui remontrer qu'il lui avait toujours rendu tous
les services qu'il avait pu durant ses jeunes années, et que s'il lui en rendait
moins alors, ce n'était pas qu'il manquat d'affection pour lui, mais parce que
la vieillesse l'en empêchait. Le Chien lui représenta encore qu'il devait le
traiter avec plus de douceur, afin qu'on crut dans le monde qu'il lui tenait
compte de ses services passés, en un temps où il était hors d'état de le servir
avec la même ardeur.
上一篇: 追憶德國文壇巨匠克萊斯特