德 語(yǔ)
法 語(yǔ)
西班牙語(yǔ)
意大利語(yǔ)
更多語(yǔ)種
西語(yǔ)諺語(yǔ)知多少：君子動(dòng)口不動(dòng)手
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)
2020-09-21 02:30
編輯： 歐風(fēng)網(wǎng)校
375
其他考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
西語(yǔ)諺語(yǔ)知多少：君子動(dòng)口不動(dòng)手
【西語(yǔ)諺語(yǔ)】
Convencer a razones, no a mojicones.
君子動(dòng)口不動(dòng)手能力
【諺語(yǔ)精解】
它的西語(yǔ)直譯以下：
Acudir a las palabras y no a los pu?os, como es propio del caballero.
或
El caballero hace uso de la palabra, no de los pu?os.
語(yǔ)匯：
mojicón m. 搏擊
pu?o m. 握拳
caballero adj. 騎著...的 m. 騎士，高尚的人
填補(bǔ)：
acudir a la cita 赴約
acudir a un examen 赴考，赴考
no saber a quien acudir 不知向誰(shuí)求助
acudir al teléfono 接聽(tīng)電話
歐風(fēng)推薦
加群
