“一鳴驚人”用韓語(yǔ)怎么說(shuō)？

??

一炮走紅，一鳴驚人(中文表述起來(lái)有點(diǎn)兒湊合，總而言之看例句來(lái)理解英語(yǔ)語(yǔ)感吧)

語(yǔ)源：

?? '??? ???'? ???? ?? '??? ?? ????','? ?? ??'? ?? ????. ????? ???? ??? ???? 大博?? ???? ??? ?? ??? ??, ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??有人說(shuō)?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??. 多用于'??? ???'，用于獲得大取得成功或掙大錢。有人說(shuō)是來(lái)自賭桌子，源自*漢字“大博”，也有人說(shuō)是想到自《興夫傳》興夫擺脫瓢得到偏財(cái)?shù)膱?chǎng)景，但精確的來(lái)歷究竟是哪個(gè)還是沒(méi)有千頭萬(wàn)緒。

常見(jiàn)短語(yǔ)配搭：

??? ??

??? ???

??? ????.

情景訓(xùn)練：

?? '??? ??,' '?? ??' ?? ??? ??? ????.他因《人鬼情未了》和《熱舞》兩臺(tái)影片而抵達(dá)了巔峰.

日常用語(yǔ)好用：

?? 1) ? ?? ?? ??! ?~ ? 例句1：我彩票大獎(jiǎng)了!大~發(fā)

?? 2) ??? ?? ???? ? ??? ???... ?~?!!! 例句2：英準(zhǔn)與我分手之后竟然跟我朋友相處了...震~驚!!!