發(fā)音困難？西班牙語繞口令

TRABALENGUAS繞口令

trabalenguas 這一詞語由兩一部分構(gòu)成

trabar 絆住 lengua 語言或是嘴巴

trabalenguas 這一詞語單復(fù)數(shù)全是一樣的方式， 詞尾必須有一個(gè)s是一個(gè)呈陽性的詞語un trabalenguas unos

trabalenguas 實(shí)際上非常好了解， 就算是只有一個(gè)繞口令， 你的嘴巴還會絆住很數(shù)次。

接下去使我們感受一下，舌頭打結(jié)的快樂吧!

準(zhǔn)備好了么?

Ready go!

1.

簡易款

Pablito clavó un clavito

en la calva de un calvito.

En la calva de un calvito

un clavito clavó Pablito

2.

繁雜款

"El cielo está enladrillado, quien lo desenladrillará?

el desenladrillador que lo desenladrille buen desenladrillador será."

3.

三只老虎

"Tres tristes tigres

tragaban trigo en tres tristes trastos

sentados tras un trigal.

Sentados tras un trigal,

en tres tristes trastos

tragaban trigo tres tristes tigres"

Y ahora el trabalenguas de la Erre, aquí les va, mucho oído chicos

4.

大舌音

"Erre con erre guitarra,

erre con erre barril,

mira que rápido corre el ferrocarril"

5.

*長單詞

1.Caleidoscopio 13字母 魔鏡

2.Paralelepípedo 14字母 平行六面體

3.Arteriosclerosis 16字母 心肌梗塞

4.Electrodoméstico 16字母 電器產(chǎn)品

5.Electrocardiograma 18字母 心電圖檢查

6.Otorrinolaringólogo 19字母d 耳鼻咽喉科醫(yī)生

7.Esternocleidomastoideo 22字母 頸部肌肉

8.Electroencefalografista 23字母 腦電師

6.

夏令營

Parra tenía una perra. Guerra tenía una parra.

La perra de Parra subió a la parra de Guerra.

Guerra pegó con la porra a la perra de Parra.

Y Parra le dijo a Guerra:

?Por qué ha pegado Guerra con la porra a la perra de Parra?

Y Guerra le contestó: Si la perra de Parra

no hubiera subido a la parra de Guerra,

Guerra no habría pegado con la porra a la perra de Parra.